Die touristischen Hauptattraktionen der Region Atert-Wark
Kultur erleben, Interessantes entdecken, Entspannung und Ruhe finden; hierfür muss man nicht unbedingt weit reisen.
Der Sommer ist da und die touristischen Akteure des Kanton Redingens und der Gemeinde Mertzig sind bereit, Sie zu empfangen, um Ihnen einmalige und authentische Erlebnisse zu bereiten.Los geht’s mit der Planung des nächsten Tagesaus-fluges mit der Familie oder Freunden!
Profitieren Sie von der Möglichkeit E-Bikes im TouristInfo Atert-Wark in Useldingen auszuleihen, um von dort aus die wunderschöne Region Atert-Wark mit ihren Highlights zu erleben. Kontaktieren Sie das Büro des TouristInfos, um die E-Bikes zu reservieren, oder sich über die touris-tischen Angebote der Region zu erkundigen.
1 - Thillenvogtei & Meditationswegin Rindschleiden
Im kleinsten Dorf Luxemburgs können Sie sich mit dem Leben auf dem Land und den landwirtschaftlichen Arbeiten von früher vertraut machen. Hier kommen Groß und Klein auf ihre Kosten!
Ganzjährlich buchbar: Private Führung mit Workshop (Getreide dreschen, Kartoffel ernten, Schulbank drücken...).
Anfragen via T +352 691 11 90 90 oder thillenvogtei@gmail.com
Angebote in der Hochsaison 2018 (18. Juli - 22. August):
Geführte Besichtigung durch das Museum jeden Mittwoch um 15:00
Dauer: 1:30 Std.Sprachen: luxemburgisch, deutsch
Preis pro Person: 10€
Teilnehmeranzahl: min. 12, max. 40 Personen
Reservierung bis zum Vortag 16:30 via info@guttland.lu oder +352 28 22 78 62
Zudem ist das Museum von mittwochs bis sonntags von 11:00-18:00 für einen Rundgang geöffnet (letzter Eintritt um 17:00).
Preis pro Person: 5 €
Neu: Mini Shop, Kaffeestube und Tourist Info jeweils geöffnet von mittwochs bis sonntags von 11:00-18:00 (18. Juli - 22. August 2018)
Ebenfalls vor Ort: Nach Ihrem Besuch in der Thillenvogtei können Sie auf dem 1,5 km langen Meditationsweg zur Ruhe kommen und anschließend die im 10. Jh. errichtete St. Willibrord Kirche mit ihren beeindruckenden Fresken besuchen (täglich geöffnet von 9:00-18:00).
Thillenvogtei
Maison 3 - L-8831 Rindschleiden
www.thillenvogtei.lu
www.rindschleiden.lu
2 - Wandern in Grosbous
Wandern Sie in Grosbous und erleben Sie unsere wunderschöne Natur im Sommer.
Der Auto-Pédestre Nummer 1 führt Sie über Feldwege in den Alebësch und entlang des Walzebiergs wieder ins Dorf.
Distanz: 8,4 km
Schwierigkeit: mittel
Startpunkt: 5A, Rue d’Arlon L-9155 Grosbous
Weitere Infos: Gemeinde Grosbous via +352 83 80 22-1 oder secretariat@groussbus.lu
Karte zum Runterladen: map.geoportail.lu/theme/tourisme
Kinderwagengerecht: nein
3 - Mäerzeger ThemeweeErfahren
Sie die lokale Geschichte und das kulturelle Erbe der Gemeinde Mert-zig auf dem rund 4 km langen interaktiven Themen-Rundweg durch das Dorf.
Auf originelle Weise können Sie hier Ihre Sinne einsetzen, um die Gemeinde Mertzig auf eine ganz besondere Art und Weise kennen zu lernen.
Startpunkt: Rue de Michelbouch, gegenüber der Gemeinde
Erster Teil (0,9 km): leicht, kinderwagengerecht
Zweiter Teil (2 km): mittel, in Steigung
Dritter Teil (1,2km): schwer, in Steigung, Waldweg
Weitere Infos: Gemeinde Mertzig via T +352 83 82 44-200 oder secretariat@mertzig.lu
4 - Musenmosaik von Vichten
Besichtigen Sie eine Kopie des Musenmosaiks von Vichten, das 1995 in einer bedeutenden gallorömischen Villa freigelegt wurde. Das Mosaik gehört zu den schönsten in der römischen Welt bekannten Darstellungen der neun Musen. Sie finden die Kopie des um 240 n. Chr. geschaffene Mosaiks mit einer Erklärungstafel vor der Gemeinde in Vichten.
Ebenfalls vor Ort: Eine kleine Sammlung bemerkenswerter archäologischer Fundstücke, die in der Region entdeckt wurden, mit Informationstafeln in luxemburgischer, deutscher und französischer Sprache.
Weitere Infos und Anfragen für Besichtigungen für Gruppen beim Verein Viichter a Mäerzeger Geschichtsfrënn via +352 621 409 522 oder jacobyro@pt.lu
Tipp: Besuchen Sie anschließend Vichtens bemerkenswerte Kirche mit ihren eingelassenen römischen Portraitköpfen im Turm. Die Kirche befindet sich neben dem Musenmosaik.
Öffnungszeiten der Kirche:
Sommersaison: 9:00-19:00
Wintersaison: 9:00-18:00
1, rue de l’Eglise - L-9188 Vichten
www.vichten.lu
5 - Michel Lucius Museum und Wasserturm in Reimberg
Im Geburtshaus des luxemburgischen Geologen Michel Lucius können Sie mehr über die Arbeit eines Geologen erfahren. In einer geführten Besichtigung werden Ihnen das Leben und die Forschungen von Michel Lucius näher gebracht.
Anschließend können Sie den Wasserturm in Reimberg besichtigen, welcher ebenfalls eine spannende Ausstellung zum Thema Geologie beherbergt und eine beeindruckende Aussicht ins Guttland und Ösling bietet.
Ganzjährlich buchbar: Private Führung für Gruppen.
Anfragen bei der Gemeinde Preizerdaul via +352 26 62 99 10 oder secretariat@preizerdaul.lu
Angebote in der Hochsaison 2018 (19. Juli - 23. August):
Geführte Besichtigung durch das Museumund den Wasserturm jeden Donnerstag um 14:00
Dauer: 2:00 Std.
Sprachen: luxemburgisch, deutsch, französisch
Preis pro Person: gratis
Teilnehmeranzahl: min. 2, max. 8 Personen
Reservierung bis zum Vortag 16:30 via info@guttland.lu oder +352 28 22 78 62
rue Dr. Lucius - L-8414 Reimberg
www.museemichellucius.lu
6 - Useldinger Burg
Die sagenumwobene Useldinger Burg mit ihren Türmen und ihrer Krypta ist täglich von 8:00-19:00 kostenfrei besuchbar. Es befindet sich ein didaktischer Rundweg für sehbehinderte Menschen mit 16 Stationen vor Ort. Zusätzlich finden Sie Informationstafeln zur Burg und dem Leben im Mittelalter auf luxemburgisch, deutsch, englisch und französisch an den Stationen vor.
Ganzjährlich buchbar: Private Führung für Gruppen.
Anfragen min. 3 Wochen im Voraus beim Verein Kultur- a Buergfrënn Useldingen via +352 23 63 00 51-26 oder tom.lehnert@useldeng.lu
Angebote in der Hochsaison 2018 (19. Juli - 23. August):
Geführte Besichtigung jeden Donnerstag um 10:00
Dauer: 2:30-3:00 Std.
Sprachen: luxemburgisch, deutsch, französisch
Preis pro Person: 5 €Teilnehmeranzahl: min. 6, max. 20 Personen
Reservierung bis zum Vortag 16:30 via info@guttland.lu oder +352 28 22 78 62
2, rue de l’Église - L-8706 Useldange
7 - Speläologie Museum in Everlingen
Entdecken Sie in diesem kleinen Museum eine Ausstellung über Speläologie und Mineralien aus Luxemburg. Der Verein Groupe Spéléologique de l’Attert informiert anhand von multimedialen Vorträgen über seine, schon seit über 20 Jahre bestehende, spannende Arbeit des Höhlenforschens in ganz Luxemburg.
Ganzjährlich buchbar: Private Führung für Gruppen durch das Museum
Anfragen mindestens zwei Wochen im Voraus beim Verein Groupe Spéléolo-gique de l’Attert via +352 621 76 85 43 oder guyeven@pt.lu
Dauer: 1:00- 1:30 St.
Sprachen: luxemburgisch, deutsch, französisch
Preis pro Person: gratis
Ganzjährlich buchbar: Private Führung für Gruppen durch die Höhlen von Mamerlayen (auch für Kinder geeignet)
Anfragen mindestens zwei Wochen im Voraus beim Verein Groupe Spéléo-logique de l’Attert via +352 621 76 85 43 oder guyeven@pt.lu
Dauer: 03:00 St.
Sprachen: luxemburgisch, deutsch, französisch
Preis pro Gruppe: 50 € für Gruppen bis zu 12 Personen
1, rue de la Halte - L-8715 Everlange
www.speleoteam.lu/wp
8 - Basilika in Saeul
In Saeul können Sie eine wunderschöne Basilika besuchen, deren Bauzeitraum auf das 12. Jh. geschätzt wird. Die romanische Kirche wurde in den 1960er Jahren renoviert und als nationales Monument klassiert. Bei der Renovation wurde der beeindruckende romanische Stil der Kirche beibehalten.
Die Basilika ist täglich von 9:00-19:00 für Besucher geöffnet.
Weitere Infos: Gemeinde Seaul via T +352 23 63 22 1 oder secretariat@seaul.lu
Route d’Arlon - L-7471 Saeul
9 - Bahnhofsmuseum in Noerdange
Im kleinen Museum des ehemaligen Noerdinger Bahnhofs erhalten Sie einen Einblick in das einstige regionale Eisenbahnnetz, das den ökonomischen Aufschwung der Region gegen Ende des 19. Jh. ermöglichte. Der Besuch lohnt sich für Groß und Klein.
Das Museum kann täglich von 8:00-20:00 durch eine Vitrine besichtigt werden.
Ganzjährlich buchbar: Private Führung für Gruppen.
Anfragen beim Verein d’Millen via T +352 691 510 372 oder info@dmillen.lu oder beim Verein d’Frënn vun der Atertlinn via +352 621 289 133 oder stoffelm@pt.lu
Dauer: 01:00 St.
Sprachen: luxemburgisch, deutsch, französisch
Preis pro Person: 30€
Teilnehmeranzahl: max. 15 Personen
3, Op der Gare - L-8551 Noerdange
www.dmillen.lu/musee-de-noerdange-1
10 - Jhangelis Gare, alter Bahnhof
In Niederpallen steht die einzige noch erhaltene und renovierte Station der Schmalspurbahn Jhangeli, die zwischen 1890 und 1953 zwischen Nördingen und Martelingen pendelte. Das Freilichtmuseum ist ganzjährlich für Besucher zugänglich und beinhaltet einen original Jhangeli Personenwagen und eine Lokomotive der Arbed-Werken.
Ganzjährlich buchbar: Private Führung für Gruppen.
Anfragen beim Verein d’Frënn vun der Atertlinn via T +352 621 289 133 oder stoffelm@pt.lu
Dauer: 1:00 St.
Sprachen: luxemburgisch, deutsch, französisch
Preis pro Person: 15 €
Teilnehmeranzahl: min. 5 Personen
Tipp: Verbinden Sie Ihre private Führung mit einer Führung durch den Bahnhofsmuseum in Noerdange, um die Geschichte rund um das ehemalige regionale Eisenbahnnetz allumfassend erleben zu können.
Rue de Noerdange - L-8545 Niederpallen
11 - D’Millen in Beckerich
Tauchen Sie in der ehemaligen Mühle in die Welt des Lebens und Handwerks von früher ein! Neben einer Vielzahl an kulturellen Aktivitäten, Entdeckungstouren, Workshops und Seminaren, haben Sie die Möglichkeit das Museum für altes Handwerk zu entdecken. Ein Highlight ist die restaurierte noch funktionstüchtige Turbine. An diesem idyllischen Ort werden zahlreiche Maschinen durch ehrenamtliche Mitarbeiter wieder zum Leben erweckt.
Ganzjährlich buchbar: Private Führung für Gruppen zu einer Reihe unterschiedlicher Themen (Energietour, Bienenlehrpfad, religiöses Erbe, u.v.m.)
Sprachen: luxemburgisch, deutsch, französisch, englisch
Anfragen und weitere Infos via T +352 691 510 372 (fr.) T + 352 691 510 370 (fr./ lux./ de./ en.) oder info@dmillen.lu
Angebote in der Hochsaison 2018 (18. Juli - 22. August):
Geführte Besichtigung durch das Museum für altes Handwerk jeden Mittwoch um 10:00
Dauer: 2:00 Std.
Sprachen: luxemburgisch, deutsch, französisch, englisch
Preis pro Person: 6 €/Erwachsene & 4 €/Kinder
Teilnehmeranzahl: min. 2, max. 15 Personen
Reservierung bis zum Vortag 16:30 via info@guttland.lu oder T +352 28 22 78 62
103, Huewelerstrooss - L-8521 Beckerich
www.dmillen.lu
12 - Schlosspark in Niedercolpach
In Niedercolpach können Sie die Natur im Schlosspark genießen und Ihre Seele baumeln lassen. In dem prächtigen Garten reihen sich die Skulpturen verschiedenster Künstler wie Maillol, Despiau, Bourdelle und Kolbe aneinander.
Weitere Infos: Gemeinde Ell via T +352 26 62 38 1 oder info@ell.lu
Rue d’Ell - L-8527 Colpach-Bas
13 - 385th Bomb Group Memorial Museum in Perlé
In diesem außergewöhnlichen Memorial Museum erhalten Sie einen Einblick in das Leben eines Fliegers der US Army Air Force aus dem 2. Weltkrieg. Erfahren Sie anhand von Dokumenten, Fotos und von Veteranen gestifteten Uniformen und Ausrüstungen mehr über die ehemaligen Luftschlachten über Luxemburg und Europa und das Leben der lokalen Bevölkerung während des Krieges.
Ganzjährlich buchbar: Private Führung für Gruppen
Dauer: 1:00 St.Sprachen: luxemburgisch, deutsch, französisch, englisch
Preis pro Person: gratis
Rue de l’Église - L-8826 Perlé
www.385bg.lu
14 - Schiefermuseum in Obermartelingen
Reisen Sie zurück in die Welt der ehemaligen Schieferindustrie der Region Martelingen und des ganzen Landes! Erleben Sie auf dem beeindruckenden 8ha großen Areal, wie im Sägewerk, der Schmiede, der Schreinerei und den unterirdischen Grubenanlagen gearbeitet wurde, und entdecken Sie wie die Arbeiter und Besitzer gelebt haben. Zum Abschluss können Sie eine kleine Runde mit dem Industriezug fahren.
April-Oktober buchbar: Private Führung für Gruppen
Dauer: +-2:30 St.
Sprachen: luxemburgisch, deutsch, französisch, englisch, niederländisch
Preis pro Person: 10 €/Erwachsene & 5 €/Jugendliche & gratis für Kinder < 12 Jahren
Teilnehmeranzahl: min. 10 Personen (unter 10 Personen wird eine Pauschale von 80 € für die gesamte Gruppe erhoben)
Anfragen und weitere Infos beim Verein Frënn vun der Lee via T +352 23 64 01 41 oder info@ardoise.lu
Festes Schuhwerk und eine Jacke für die unterirdische Grube sind unabdingbar!
Jeden Sonntag von Mai-Oktober: Gelände des Schiefermuseums frei zugänglich & Bopebistro durchgehend geöffnet (warme und kalte Getränke, hausgemachtes Gebäck)
Uhrzeit: 11:00-18:00
Geführte Besichtigung um 15:00 (keine Reservierung notwendig, Treffpunkt am Eingang des Museums)
Angebote in der Hochsaison 2018 (Juli - August):
Geführte Besichtigung mit Abstieg in die unterirdische Grube jeden Mittwoch und Sonntag um 15:00
Dauer: +-2:30 Std.
Sprachen: luxemburgisch, deutsch, französisch, englisch, niederländisch
Preis pro Person: 8 €/Erwachsene & 5 €/Jugendliche & gratis für Kinder < 12 Jahren
Keine Reservierung notwendig, Treffpunkt am Eingang des Museums.
Maison 3 - L-8823 Haut-Martelange
www.ardoise.lu
TouristInfo Atert-Wark
1, am Millenhaff
L-8706 Useldange
T +352 23 63 00 51 -28
touristinfo@useldeng.lu
