Actualité

Im Rahmen des LEADER-Projektes „De Mëllerdall – Eng Regioun mat Goût“ wollen die Mëllerdaller Produzenten, ein Verbund aus Produzenten aus der Region Müllerthal – Kleine Luxemburger Schweiz dem Konsumenten für die Philosophie hinter den Regionalen Produkten sensibilisieren. Sie schmecken nicht nur gut, sondern sie erzählen vielmehr eine Geschichte, von der Landschaft, den regionalen Traditionen und dem Handwerk. Mit dem Kauf von Produkten aus der Region unterstützt der Konsument die regionale Wirtschaft und die hiesigen Betriebe und sorgt auch dafür, dass alte Traditionen fortbestehen oder wiederbelebt werden und die für die Region charakteristischen Kulturlandschaften erhalten bleiben.

Ein wichtiger Schritt war die Überarbeitung der Internetseite. Nach mehreren Monaten intensiver Arbeit ist die neue Seite: www.mellerdaller-produzenten.lu nun online. Hier finden Sie alle wichtigen Informationen zu den einzelnen Mitgliedern, Informationen über die Region Müllerthal und Rezeptideen. Viel Spaß beim Durchstöbern!

Im Rahmen eines transnationalen Kooperationsprojektes von zwei LEADER-Regionen in Deutschland und zwei LEADER-Regionen in Luxemburg soll untersucht werden, ob Coworking-Spaces ein geeignetes Instrument zur nachhaltigen Entwicklung in den beteiligten ländlichen Regionen sein können.
Ziel ist es, die Gemeinden bzw. Unternehmen in diesen Regionen darin zu unterstützen, Coworking-Spaces aufzubauen. Hierfür soll mit Hilfe von erfahrenen Beratungsunternehmen eine über-geordnete Strategie entwickelt werden, die von der Auswahl der richtigen Standorte, über die Definition eines Betreiberkonzeptes bis hin zur Kommunikation und Platzierung einer Marke für Coworking-Spaces in den ländlichen Regionen reicht.
Weitere Informationen zur Ausschreibung sowie das Leistungsverzeichnis sind dem PDF Dokument (Ausschreibung_Leistungsverzeichnis) zu entnehmen.
Wichtiger Hinweis: „Eine Auftragsvergabe erfolgt unter dem Vorbehalt der entsprechenden Fördermittel-Genehmigung durch die LEADER-Bewilligungsstellen in Luxemburg und Rheinland-Pfalz.“
Abgabefrist Angebot: 11. Mai 2020
Nur Angebote die den Gesamtauftrag umfassen können angenommen werden.
Anfragen betreffend den Auftrag, bitte schriftlich an:
LAG LEADER Regioun Mëllerdall
9, rue André Duchscher
L-6494 Echternach
E-Mail: leader@echternach.lu

(!) Um zum PDF - Dokument zu gelangen, müssen Sie auf den Titel dieser Nachricht klicken. (!)

Am 5. Februar 2020 hatte die Mëllerdaller Produzenten a.s.b.l. im Rahmen des LEADER-Projektes „De Mëllerdall – eng Regioun mat Goût“ zu einer eintägigen Exkursion nach Belgien geladen. In der Gegend um Lüttich gibt es viele interessante Initiativen in den Bereichen Landwirtschaft, Gemüseanbau und Regionale Produkte. So besuchten die Teilnehmer die Ferme Larock welche sich die biodynamische Landwirtschaft auf die Fahnen geschrieben hat. Zu dem kleinen Bauernhof gehören eine Käserei, eine Gärtnerei, ein Kindergarten und ein kleiner Hofladen. Regelmäßig werden auch Weiterbildungskurse angeboten. Eine wichtige Rolle spielt zudem der gemein- und solidarwirtschaftliche Aspekt.
Anschließend ging es weiter zu einer der drei Lütticher Filialen der Kooperative „Les petits producteurs“. Der Grundgedanke hinter dem Konzept sind: Lokal und/oder biologisch hergestellte Produkte für Jedermann und eine faire Preispolitik gegenüber den Produzenten.
Last but not least wurde es gegen Ende dann etwas traditioneller mit dem Besuch der Abtei Val-Dieu und der gleichnamigen Brauerei. Bier brauen, genau wie die Käseherstellung, haben hier seit mehreren Jahrhunderten Tradition.

D’Ekipp vum LEADER-Büro Regioun Mëllerdall wënscht Iech schéi Feierdeeg an e gudde Rutsch an dat neit Joer.

Das Team des LEADER-Büros Regioun Mëllerdall wünscht Ihnen besinnliche Feiertage und einen guten Start in das neue Jahr.

L’équipe du bureau LEADER Regioun Mëllerdall vous souhaitent des bonnes fêtes et une heureuse année 2020.

Am Kader vum regionale LEADER-Projet “Super Senior” vum Mouvement pour l’Egalité des Chances pour Tous – MEC a.s.b.l. gouf e Nohëllefservice vu Seniore fir Kanner aus der Grondschoul op d’Been gestallt. D’Senioren hëllefen de Kanner beim Léiere mat hirem Wëssen an hirer Liewenserfarung, a gläichzäiteg bleiwen se aktiv. Souwuel fir d’ Kanner ewéi fir d’ Senioren ass et eng “win-win” Situatioun.
Wéinst de grousser Nofro an dem positive Feedback, huet de Mouvement pour l’Egalité des Chances pour Tous – MEC a.s.b.l. décidéiert e weideren Opruf ze starte fir seng Ekipp vu Super Senioren ze verstäerken. Wann Dir iwwer 50 Joer sidd a Loscht hutt Iech an dësem Projet am Zeeche vum intergenerationellen Austausch ze engagéieren, da mellt Iech bei hinnen. Gesicht gi Senioren, déi de Kanner an de Fächer Däitsch, Franséisch oder Rechnen kënnen hëllefen.
Dir kënnt Är Kandidatur bis den 13. Januar 2020 areechen.
Fir weider Informatiounen:
Mouvement pour l’Egalité des Chances pour Tous – MEC asbl
9 rue André Duchscher
L-6434 Echternach
Tél : 26.72.00.35

E-mail: info@mecasbl.lu
Internet: https://mecasbl.lu/

Gerade eben ist die neueste Ausgabe der "Naturpark³"-Zeitung erschienen, neben einer ganzen Reihe von interessanten Themen wie Geschenkideen für Weihnachten, dem Festival "NIGHT, Light & more" oder dem Wettbewerb "Äre Projet (m)am Naturpark", gibt es auch Neuigkeiten vom regionalen LEADER-Projekt "Holz vun hei" des Natur- & Geopark Mëllerdall zu berichten. So wurde in den vergangen Monaten fleißig an der Ausarbeitung und Produktion von Holzgadgets gearbeitet. Mehr dazu erfahrt ihr in der "Naturpark³"-Zeitung. Viel Spaß beim Lesen!

Hier der direkte Link zum Artikel: https://issuu.com/naturpark.lu/docs/naturpark_our_naturpark3_no8-web/35